¹w¨¾Âå¾Ç¥ýÁÍ ¤¤°ê­µÀø¾i¥Í¤§¥È§®

­º     ­¶ §d·V²¤¶ Âå¾Ç¦¨ªG ´MÂå°ÝÃÄ ´CÅé³ø¾É ÀùºÃÃø¯g ®ÑªkÃÀ³N ¤½¯q½Ç¼ú °ê»Ú°ÊºA ¹ê¥Î°Ýµª ®L¤jÂå¾Ç
¡@¡@¡u¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡vÆ[©À©ó¤¤¦èÂå¾Ç¦­¤w¬Û·í´¶¤Î¡A¾ÇªÌ±M®a¦]¦Ó¯É¯É®i¶}Æp¬ã¡u¹w¨¾Âå¾Ç¡v»â°ì¡A¦è¤è¤×¨ä§ó³ÓªF¤è¡A¨ä¹ê¦­¦b¤K¤d¦~¤¤°ê³Õ¤jºë²`ªºÂå²z»P¼Ö²z¡A´N¿Ä¤J¤F³o¼ËªºÆ[©À¡C¨ä¤¤¿Ä·|³e³q¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¤Î¡m©ö¸g¡n¡A¦¨¬°¤­­µ²zÀøªº³Ð©lªÌ¡A¦P®É¤]¬O¥H¤­­µ²zÀø¾Ú¥H¦æÂå¡A±N¡u¹w¨¾Âå¾Ç¡vµo´­¥ú¤jªº²Ä¤@¤H¡A·íÄÝ´£¥X¡m¼Ö¥ýÃÄ«á¡nÆ[ÂIªº§d·V±Ð±Â¡C

¡@¡@¥Ø«e©ó®L«Â¦i¤j¾Ç±Ð±Â¤¤°ê­µÀøªº§d·V±Ð±Â¡A1996¦~¦b¬ü°ê¨ú±o°õ·Ó©ó¦òù²z¹F¦{¶}·~¡A¥H­µ¼ÖªvÀø¦æÂå¡C¤µ¦~ 5 ¤ë¥@¬É¤é³ø³ø¸ü¡A³QÃÒ¹ê¥L¤@¹ï¤@ªº­µ¼Ö²zÀø¡A½T¹ê¯à´î»´Àù¯g¥½´Á¯f±wªº¯kµh¡A¨ä¹ê¦­¦b1997¦~¡A§d·V»P¬ü°êµÛ¦WªºÀù¯g±M®a¥§º¸¡Dªâ®æ¼Ö¡] Neil J. Finkler ¡^¡A¶i¦æªø¹F¤T¦~ªºÂå¾ÇÁ{§ÉÅçÃÒ¡A¨Ã¥B¥¿¦¡¹ï¥~µoªíÂå¾Ç³ø§i¡A¥i¨£¥Ñ§d·V±Ð±Â¬ã³Ðªº¡m¤¤°ê­µ¼Ö²zÀø¡n¥Ø«e¤£¦ýÀò±o¦è¤èÂå¾ÇÆ[ÂIªº±µ¯Ç¡A§ó¬ðÅã¹êÃÒ¤Wªº»¡ªA¤O¡C
 
¡@¡@¤µ¦~ 7 ¤ë¡A§d·V±Ð±Â±µ¨ü­·¼é­µ¼Ö¡þ¨­Åé¤u©ÐÁܬù¨Ó¥x±À¼s¤¤°ê­µÀø¡A©ó¸Û«~®Ñ©±Á|¦æ¡mÅ¥¡A¥Í©R¤§¼Ö¡n·s®Ñµoªí·|¡A¦VŪªÌ¸ÑĶ¤W¥j¤¤°ê­µÀø¢w¢w¤­¦æ¤§©ó¤­­µ¡B¤­­µ¤§©ó¤­Å¦ªº­µ¼Ö±K½X¶ø¯µ¡A¥H¤Î¦p¦ó³z¹L¬ì¾Ç­ì²zªºÁnªi¼vÅT¯«¸g¨t²Îªºª«²z®¶°Ê¡A¨ë¿E¨­Åé²Ó­M¹B°Ê¡A¶i¦Ó´î½wÀù²Ó­M¦¨ªøªº³t«×¡CŪªÌ¸g¥Ñ§d±Ð±Â°w¹ï¼v¤ù¸Ô²Ó¸Ñ»¡¤§¤U¡Añ®Ñ·|«á¯É¯É¦V§d±Ð±Â½Ð¥Ü§ó²`ªº­µ¼Ö¸q²z¡C
¡·¡mÅ¥¡A¥Í©R¤§¼Ö¡nŪªÌ½Ð§d±Ð±Âñ®Ñ¿ãÅD¡AÄá©ó¸Û«~«H¸q©±
¡@¡@µ²¦Xª«²z¡B­µ¼Ö¡BÂå¾Ç¡B­õ®a¡B¤å¤Æ©M¦Ò¥jµ¥µ¥¿ò¶Ç¤d¦~ªº½×²z¡A§d·V±Ð±Â¬ã³Ð¤F³o®M¤¤°ê­µÀø¡A¬°¤F¼W¥[¾Ç³N¹ï¸ÜªÅ¶¡¡A15¤é¦b¶°«ä·|ij¤¤¤ßÁ|¦æªº¬ã°Q·|¤¤¡A»E¶°¤F¦U¬É¾ÇªÌ±M®a¤@¦P±´°Q§d·V¤¤°ê­µÀøªº¥È§®¤§³B¡A¨üÁÜ¥X®u¦³±d®õ°òª÷·|ªL¤å´´·|ªø¡B°ê»ÚÂå¾Ç¬ã¨s¦@ª÷·|±Z¨h±Ð±Â¡B¤¤¬ã°|°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|¿à°ò»Ê±Ð±Â ¡K¡K¥H¤Î­µ¼Ö®a¡BÂå°|°|ªøµ¥¡A¬ã°Q·|¤¤§d·V±Ð±Â°£¤F¤À¨É¤¤°ê¤W¥j¥ý¤H²Ö¿nªº´¼¼z¡A±q¡uÃÄ¡v¦©°£¯ó³¡¦¨¬°¡u¼Ö¡v¡A¦Ó­µ¡u¼Ö¡v¥t¤@¼h­±ªº·N¸q«h¬O§Ö¡u¼Ö¡v¨Ó³zªR¤¤°êÂå²z¥»¨­¡A­µ¼Ö¥»¨Ó´N¬O¨ä¤¤¤@ªù¬ì¥Ø¡A¨Ã¥B¯à¬°¤H­Ì±a¨Ó¨­¤ß«O°·ªº¹D²z¡C
¡@
¡@¡@ ¦Ó±M®a¾ÇªÌ­Ì«h¨Ì¾Ú¦Û¨­¹ï­µ¼Ö¡BÂå¾Ç¡B¦ÛµMÀøªkªº±M·~»â°ì¡A¯É¯É»P§d±Ð±Â´£°Ý»P¤À¨É¥æ¬y¡A³Ð³y§ó¦h«ä¦Ò¿EÀúªºªÅ¶¡¡C¤×¨ä¬O¤¤¥¡¤j¾Ç¥ú¹q©Ò±iºa°ò±Ð±Â²{³õ¿Ë¦Û¥Ü½d¤F¦UºØÁn­µ³z¹L¦Õ½¤¶Ç»¼Ánªi¡A¼vÅT¸£ªi¦b£\ªi¡B£]ªiµ¥ÀW¬qªº°_¥ñ¡A¨ÃÃÒ¹ê¤F§d·V±Ð±Âªº­µ¼Ö¯àÅý¸£ªi¦^´_¨ì¥­Ã­ªºª¬ºA¡A¤£¸T±Ð²{³õ¨Ó»«¯É¯É¹É¹ÉºÙ©_¡AªÖ©w­µ¼Ö¯à¶qªº½×ÂI½T¹ê¨ã¦³¬ì¾Ç°ò¦¡C

¡·¤¤¥¡¤j¾Ç±iºa´Ë±Ð±Â¶i¦æ¥Ñ§d·V³Ð§@ªº­µ¼Ö¡A¦p¦ó¼vÅT¸£ªi¤§´ú¸Õ
¡@

¡·¾ÇªÌ°w¹ï§d±Ð±Â½×²z¦@¦P±´°Q¹ï¸Ü
¡@
¡@¡@ ¬°¤FÅý§d±Ð±Âªº­µ¼Ö½×²z¯àÅý¤j²³¿Ë¦ÛÅé·|¡A­·¼é­µ¼Ö¡þ¨­Åé¤u©Ð©ó¥x¤¤¡B¥x¥_¦UÁ|¿ì¡m¼Ö¥ýÃÄ«á¡n­µ¼ÖÁ¿®y¡Aº[¤»¤ë¦b°¨¨Ó¦è¨È¡m¦^Âk¦ÛµM¡n¬¡°Ê¤¤³Ð¤U¤@¸U¨â¤d¦Wº¡®y«á¡A³o¨â³õ¬¡°Ê¤]³£³y¦¨¼ö¯P°jÅT¡A²{³õ§d±Ð±Â¬°Å¥²³¿Ë¦Ûºt«µ²Ã¡BÂt¡B¤Ú¯Qµ¥¼Ö¾¹¡AÅýÅ¥²³Åu¶}´x¤ß¨ÓÅéÅç¡A³Ì«á³\¦h¤H¯É¯ÉÅå©_µo²{´x¤¤´²µo²H²H­»®ð¡A¦¹¥~¡A¤]½Ð¤j®a¸òÀHµÛ¤¤°ê¤j¹ª¤Î¤jÆrªº¸`«µ¡A°_¥ß¸õ°Ê¼Æ¤ÀÄÁ¡A³y¦¨¾ã­Ó·|³õ¥Rº¡¾_¾Ù¤O»P¬¡ÅDªºª^³ò¡A³\¦h¤H³£¦]¦¹¶}Ãh¦aÅS¥X·L¯º¡A±Ð©Ò¦³¨Ó»«³£¸g¾ú¤F¤@³õ¯S®íªº­µ¼ÖÅéÅç¡C
¡@

¡·¡m¼Ö¥ýÃÄ«á¡n­µ¼ÖÁ¿®y²{³õ¡AÄá©ó°ê­x¤åÃÀ¬¡°Ê¤¤¤ß
¡@¡@¡u­µ¼Ö¾i¥Í¡v¦b°ê¥~¦­¤w¦æ¤§¦³¦~¡A¡uÁnªiªvÀø¡v¤]¤£¦A¬Oµ}¦³¦Wµü¡CµM¦Ó¡A²{¥NªºÀç¾i¾Ç¥uÀ´±o¤­ºØ¨ýı¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A¦h¼Æ¤HÁÙ¤£ÁA¸Ñ©ÎªÌ¤£¬Û«H¤­­µ­µ¼ÖªºÀç¾i»PÂåÀøªº­«­n§@¥Î¡A¤×¨ä¦b¥xÆW¡A¤´¥H­¹¸É§@¬°¾i¥Íªº¥D­n¤è¦¡¡A«o©¿²¤¤F ­µ¼Ö»·¤ñ¤­¨ýªºÀç¾i§ó¦³»ù­È¡C

¡@¡@­P¤O©ó±À¼s°·±d­µ¼Öªº­·¼é­µ¼Ö¡þ¨­Åé¤u©Ð¡Aµo¦æ§d·V±Ð±Â¡m¤¤°ê­µÀø¡n¡A¤£¶ÈÂǦ¹±À¼s¾i¥Í«O°·Æ[©À¡A¦b¹w¨¾Âå¾Ç»â°ì¤]§Æ±æ¯à³z¹L¡m¤¤°ê­µÀø¡n¨Ó¹ê½î³o­Ó²z©À¡AÅý§ó¦h¤H¯à»â²¤­µ¼Ö¶ø¯µ¦Ó¨­¤ßÀò¯q¡C

¡@

¡@