¬ì¾ÇªºÅçÃÒ¢w§d·Vªº­µ¼Ö¬°¤°»ò¯àªv¯f
  ­º    ­¶ §d·V²¤¶ Âå¾Ç¦¨ªG ®L¤jÂå¾Ç ´CÅé³ø¾É ´MÂå°ÝÃÄ ®ÑªkÃÀ³N

¥®¨à­L±Ð

°ê»Ú°ÊºA ¹ê¥Î°Ýµª

¡u§d±Ð±Âªº­µ¼Ö¡A¨ó½Õ¦ÛµM¡A¤£¦P©ó¥j¨å­µ¼Ö¡A¨C¦¸²âÅ¥³£¦³¤£¤@¼Ëªº·P¨ü¡C©Ò¥H¡A§Ú¨C¤Ñ¦b®a¡B¤u§@©M¶}¨®®É³£Å¥µÛ³oºØ­µ¼Ö¡C¦³³\¦h­µ¼Ö³£«Ü¦nÅ¥¡A¦ý¹ï§Ú¨S¦³ÂåÀø®ÄªG¡C¥u¦³§d±Ð±Âªº­µ¼Ö¦³µÛ«Ü¯«©_ªºÂåÀø¯à¶q¡C¡v

                                          ¡ã¬ü°ê¸£¯«¸g¬ì±M®a²O¤ÚÀù±wªÌ«¢¹p³Õ¤h 

¬°¤°»ò¥u¦³§d·Vªº¤¤°ê­µÀø¯à°÷¶i¤J¤HÅé¥Ö½§Â¬¥Þ¡B©µ¨ä¸g¯ß¡B²¨³q®ð¦å¡B½Õ¾i¤­Å¦¡A¹F¨ì¾i¥Í©µ¦~ªº®ÄªG¡HÃöÁä´N¦b©ó§d·V¿W³Ðªº±Û«ß»P±Û«ß¤¤¿W¯SªºÁnªi¯à¡C

­µ¼Ö®a¤]»Ý­n¤¤°ê­µÀø¨Óªv¯f

ÁöµMÀu¬üªº­µ¼Ö¦³¯q¨­¤ß¡A¦ý¨Ã«D©Ò¦³­µ¼Ö³£¥i¥Hªv¯f¡C¦bÁ{§É¤W¡A³\¦h¥Í¬¡¦bÀu¬ü­µ¼ÖÀô¹Ò¤¤ªº­µ¼Ö®a­Ì¤]Ãø°k¯fÅ]ªº«Iŧ¡A³Ì    «á³z¹L§d·V±Ð±Âªº­µ¼Ö¤~«ì´_°·±d¡C

        ´¿Àò±oºû¤]¯Ç¿ûµ^¼úªº¦w®R¤k¤h¤Î³Æ¨ü±ö¯Ã¦]¤j®vºÙÆgªº¤Ñ¤~¤p´£µ^®aÃö¬Â¬Â¤p©j¡A«eªÌ¿©±w¤FÀù¯g¡A«áªÌªÓÃö¸`µo¥Í¯fÅÜ¡A¨â¦ì­µ¼Ö®a¦b²`¨ü¯fµh§é¿i¡B¹M³X¦WÂå«o¤£¨£¦nÂध®É¡A§ä¨ì¤F§d·Vªº¤¤°ê­µÀø¡A¨Ã¥Î¤¤°ê­µÀøÀø¡¤F¦o­Ìªº¯fµh¡C

        ¬°¤°»ò­µ¼Ö®a­Ìªø®É¶¡¨I®û¦bÀu¬üªº­µ¼Öª^³ò¤¤ÁÙ·|¥Í¯f©O¡H¥i¥H·Q¨£¡A¦o­Ì¥Í¯f®É¤´µM·|²âÅ¥Àu¬ü°Ê¤Hªº­µ¼Ö¡A«o¨ÌµMµLªkªý¤î    ¯f±¡ªº´c¤Æ¡C©Ò¥H¦b¿ï¾Ü­µ¼ÖÀøªk¤W¤]¹³¿ï¾Ü­¹¥ÎÃĪ«¬O¤@¼Ë­«­nªº¡A¦Y¿ùÃÄ·|¾É­PÃĪ«¤¤¬r©ÎªÌ¦º¤`¡C¦pªG¿ï¾Ü¤£¹ï¯f¯gªº­µ¼Ö¦P¼Ë   ·|°_¤Ï§@¥Î¡A¤]·|¨Ï¯f±¡´c¤Æ¡A©µ»~¥Í©R¡C

        ¨Ò¦p¡G¤j­µ¼Ö®a¨©¦hªâ©Ò³Ð§@ªºÀu¬ü¼Ö³¹¤¤¡A¦³®Éªí²{¤j¦ÛµM¤¤ªº¹p¹q¥æ¥[¡A¬ðµMÆr¹ªÁn»ô»ï¡A¶©¶©ÁnÅå¦Õ¡A­Y¬O°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f±w   ªÌ¿ï¾Ü³o¼Ëªº­µ¼Ö¡A·|ÀHµÛ¹ªÂI¥[­«¡B¸`«µ±j¯P¡A«P¨Ï¤ß¸õ¥[§Ö¡A¬Æ¦Ü¾É­P¤ß¯¾µh¡A¦åÀ£«Ü§Ö¼W°ª¦Ó¨Ï¯f±¡´c¤Æ¡C

         ¤S¦p¬ü°ê¦³Ãö½Ã¥Í³¡ªù³ø¾É¡A¬ü°ê­}´µ¥i­µ¼Ö»RÆUªº­«­µ¹ªÁn¡A³y¦¨40%¥ª¥kªº«C¤Ö¦~¦Õ»ï©ÎÅ¥¤O´î®z¡C¬ì¾Ç¬ã¨s½T©w¡A±j­µ¡B¾¸­µ    ©Î¤£©M¿Óªº­µ¼Ö¬O«Ü¤£°·±dªº¡A¥¦­Ì¹ï¤HÅ馳·¥¤jªººR´Ý©Î¦³­P©Rªº¶Ë®`¡C©Ò¥H¥¼¸g¤j¶qÂåÀøÁ{§ÉÅçÃÒªº­µ¼Ö¬O¨S¦³ªvÀø®ÄªGªº¡A¥u¯à    ÂkÃþ¦¨¤@¯ëªº©ñÃP­µ¼Ö©ÎªY½à©Ê­µ¼Ö¡C

         §d·V±Ð±Âªº¤¤°ê­µÀø¬O¸g¹L¤d¸U¤¤¡B¥~¤H¤h¨Ï¥Î¹Lªº¡A¬°¤°»ò¥Lªº­µ¼Ö¥i¥HªvÀø³o¨Ç­µ¼Ö®a¡BÃÀ³N®a¡BÂå¾Ç®a¥H¤Î¤@¯ë¥Á²³©O¡H

         ±q³Ð§@ªº·½ÀY¨Ó¬Ý¡A§d·V±Ð±Â©Ò³Ð§@ªº­µ¼Ö¡A¬OÄÝ©ó¶W¦ÛµMªº­µ¼Ö¡A¥¦ªº±Û«ß¦b¥j¾ëÀu¶®¤¤³zµÛ¥Í©Rªº¯u¤¸¯µ±K¡A³oºØ¥Rº¡©ÊÆF¤§¬ü   ªº¼Ö¦±¡A¥i¥H¨N¯D²âÅ¥ªÌªº¨­¤ß¨Ã¿Ä¦X¦b¦å¯ß¤§¤¤¡A±a¤HÂ\²æ¥@«U§x´b¡A¶i¦Ó§ä¨ì¤H¥Í¦Ü°ªªº¹Ò¬É©ÎÅã²{ÆF»îªº¯u¿Í¡A¬O³Ì¨ã²b¤Æ¤ßÆF¡B    ©µªø¥Í©R°Ê¤Oªº»·¥j­µÃý¡C

 

 ¶i¤J£_ªiªº²`¨I¥Í©Rªi¡A±j¤Æ¥Í©Rªi¡A¼Ö¥ýÃÄ«á¬ã°Q¯ù·|²{³õ¹êÅç³ø¾É 

        §d·V±Ð±Â±N¤¤°ê¼Æ¤d¦~Ä­Âõ۰ª´¼¯à¯à¶q¤Î²`¶øªº­õ²z¤å¤Æ¡A¥Î­µ²Å©MÁnªi¯à¶Ç»¼µ¹¤H­Ì¡A³q¹L¤­­µÁnªi°µ¸üÅé¡A¶i¤J¤HÅé¥Ö½§Â¬   ¥Þ¡A¥i¥H©µ¨ä¸g¯ß¡B²¨³q®ð¦å¡BÂåªv¤­Å¦¡A¶i¦Ó¹F¨ì׶°£¯e¯f¡B¾i¥Í©µ¦~ªº®ÄªG ¡C

        §d·V¤¤°ê­µÀø¹ï¤HÅé²zÀøªº¬ì¾ÇÅçÃÒ¡A¦bÂå¾Ç¤W¡A¤w¸g¦³¬ü°ê­}¤h¥§Âå°|ªâ®æÄõ³Õ¤h»P§d·V¦X§@ªvÀùªºÁ{§ÉÂå¾Ç³ø§i¡F¥H¤Î®L«Â¦i¤j   ¾ÇÂå¾Ç°|§U²z°|ªø¤Î¥D®uù®á¡D¶P¥ß©°³Õ¤h¡A¨Ï¥Î§d·V¤¤°ê­µÀø¹ï­«¯g¥½´Á±wªÌªvÀø¡AÃҹꭵ¼Ö½T¹ê¯à±NÀù¥½¯f±wªº¥Í¬¡«~½è´£°ª¡C

        ¥t¤@¤è­±¡A§d·V¤¤°ê­µÀø¹ï¤HÅ骺¿W¯SÀø¡¤O¡A°£¤FÂå¾Çªº¹êÃÒ¤§¥~¡Aªñ¤é¦b¥xÆW¤¤¥¡¤j¾Ç±iºa´Ë±Ð±Âªº¥ú¹q¬ì¾Ç»ö¾¹¤¤¡A§ó½T¹êÅç   ÃÒ¤F§d·V±Ð±Âªº¤¤°ê­µÀø¹ï¨­¤ßªº¦@®¶¡A¥i¥H§@¥Î¦b²`¼hªº£\¡B£_ªi¡A±j¤Æ¥Í©Rªi¡C

        2006¦~7¤ë§d·V¨üÁܨӥxÆW¶i¦æ¤@¨t¦C­µ¼ÖªvÀøªº¾Ç³N®y½Í»P¤½¯qºt¥X¬¡°Ê¡C7¥Î15¤é¤U¤È¡A¥Ñ°ê»ÚÂå¾Ç¬ã¨s°òª÷·|¡B­µ¼Ö¤ßÆF±À¼s¨ó   ·|¤Î¨­Åé¤u©Ð¤ßÆF¤å¤ÆÁp¦X¦b¥x¥_¶°«ä°ê»Ú·|ij¤¤¤ßÁ|¿ìªº¡u¼Ö¥ýÃÄ«á¬ã°Q¯ù·|¡v¡A¥Ñ±Z¨h±Ð±Â¥D«ù¡AÁܶ°¦U¤èÂå¾Ç±M®a¡B­µ¼Ö®a¥H¤Î   ¦U»â°ìªº±M·~¾ÇªÌ¡A°w¹ï­µ¼ÖªvÀøªº±À¼s¶i¦æ²`¤J±´°Q¡C  ·|¤¤¡A§d·V±Ð±Â³ø§i¤F¦Û¤v¼Æ¤Q¦~¨Ó¦b¤¤°ê­µÀøªº¬ã¨s»P³Ð§@¡A¦P®É»P¤j®a¤À¨É¦Û¤v»Pªâ®æÄõ³Õ¤h¦X§@ªvÀùªº®×¨Ò¡C

         ¦bÅ¥¹L§d±Ð±Âªº³ø§i¤§«á¡A¤¤¥¡¤j¾Ç±iºa´Ë±Ð±Â¥ß§Y³z¹L¥ú¾Ç»ö¾¹¡AÅã¥ÜÁnªi¦@®¶¦b¤HÅé©Ò²£¥Íªº¸gµ¸¥Þ¦ì¤Î¸£ªiÅܤơC±i±Ð±Â«D±`  ªY³ß¡A­µªiªvÀø¤w¸g¦³¦p¦¹¬Ã¶Qªº¹êÃÒ³ø§i¡C¹L¥h¡A±i±Ð±Â´¿³z¹L¥ú¾Ç§ë¼v¥Xµ¥°ª½u¡Aø¥X¯ß¶H¡AÅçÃÒ¤¤Âå¤C¥Þ¦ì¡C¦¹¥~¡A±i±Ð±Â¤]³z    ¹L¥ú¾Ç»ö¾¹¡AÃÒ¹ê¦b±N¦Õ¦·¹j­µªº±¡ªp¤U¡A¯S©wªºÁnªi¥´¦b¤âµÃªº¯ß·i¤W¡A¥i¥H¨Ï¨­Åé²£¥Í¦@®¶¡A¤]¨Ï¹ïÀ³ªº¤­Å¦¤»µÆ²£¥ÍÅܤơC³o¨Ç    ÅçÃÒ§¹¥þ§k¦X§d·V±Ð±Â¦b¤¤°ê­µÀø¤W¡A¤­­µ³q¤­Å¦ªº¬ã¨s¡C¤]´N¬O­µ¼Ö°£¤F³z¹L¦Õ¦·¤§¥~¡A¤]³z¹LÁnªi¦@®¶ªº­ì²z¡Aª½±µ¼vÅTÅ餺ªº¤­    Å¦¤»µÆ¡C

 

                                    ¼Ö¥ýÃÄ«á¬ã°Q·|                            ±iºa´Ë±Ð±Â¶i¦æ»ö¾¹´ú¸Õ¤Î»¡©ú                            

¦@®¶ªº­ì²z¡A´N¦p¦PÀúÂþÆH¤@¼Ë¡A·í¦@®¶ÀW²v¹ï¤F®É¡A´T«×´N·|¼W¥[¡A¦@®¶ÀW²v¨ü¨ì¬Û¤Ï¤O¶qªý¼¸®É¡A´T«×´NÅܤp¡CÁöµMªí­±¤W¡A ­µ¼Ö¤£¹³¥´°w¡B¦YÃĨº»ò±j¦Ó¦³¤O¡A¦ý¥H¦@®¶ªº­ì²z¨Ó¬Ý¡A­µ¼Öªº¼vÅT¬O¬Û·í²`»·ªº¡A¹³¹p®g¤§©Ò¥H·|¦³«Ü±jªº¯à¶q¡A´N¦]¬°¥¦¥»¨­´N¬O¦@®¶ªº½t¬G¡C

        ³z¹L»ö¾¹Åã¥Ü¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦bÁn­µ¦@®¶¤U¡A¸£ªi¤]·|µo¥ÍÅܤơC£]ªiÅã¥Ü§Ú­Ì³B©ó¤@¯ë¬¡°Êª¬ºA¡A£\ªi¡B£_ªiÅã¥Ü§Ú­Ì¶i¤J²`¨I©ñÃP©ÎÁI©wª¬ºA¡C±i±Ð±Â¥ý¥H试验¤èªk¡A¨Ï¨ü´úªÌ¶i¤J£\ªi¡B£_ªiª¬ºA¡AµM«á¨Ï¥Î¨¤¡B¼x¡B®c¡B°Ó¡B¦Ð¤­ºØ­µªi¡AÅý¤j®a¬Ý¨ì¨C¤@ºØ­µªi³£¯à¶°¤¤¦b¨ü´úªÌ¸£ªiªº£_ªi¼h²£¥Í§@¥Î¡A±j¤Æ£_ªi¡A£_ªi¬O¥Í©R³Ì²`¨Iªº¥Í©Rªi¡C²{³õ±i±Ð±Â¤]¨Ï¥Î¤F§d·V±Ð±Âªº­µ¼Ö¡AÃÒ¹ê§d·V±Ð±Âªº­µ¼Ö½T¹ê¯à°÷±j¤Æ¨ü´úªÌªº£_ªi¡A¿Eµo¥Í©Rªi¡A²£¥Í¨}¦nªº¦@®¶¡A¦Ó³o¼Ëªº¦@®¶¥¿¬O¥i¥HªvÀø¯e¯fªº¡C

         ²{³õ»P·|ªº±M®a¾ÇªÌ¡A¹ï§d·V±Ð±Âªº¹êÃÒ¬ã¨s¦¨ªG¥H¤Î¹B¥Î¤¤°ê­µÀø±À¼s¹w¨¾Âå¾Çªº·§©À¡A³£«D±`ªÖ©w»PÃÙ¦P¡A»{¬°­µ¼ÖªvÀøªº½T¬O¥¼¨Ó­È±o§V¤O¤è¦V¡A¥Ø«e°ê¤º³\¦h¦w¹ç¯f©Ð¤]³£¬Û·í­«µø­µ¼ÖªvÀø¡A¬Û«H§d·Vªº¤¤°ê­µÀø±N¥i¥H³yºÖ§ó¦h¤H

¡@

 ©M¦t©z¦@®¶ªº§CÀWÁnªi

   ¦b¬ã°Q·|«á¡A§d·V±Ð±Â¤S»P±iºa´Ë±Ð±Â¶i¦æ²`¤Jªº´ú¸Õ¡C´ú¸Õªºµ²ªGµo²{¡A§d±Ð±ÂÀH®É¥i¥HÅý¦Û¤vªº¸£ªi¶i¤J£_ªiª¬ºA¡C§ó¯S§Oªº¬O¡A§d±Ð±Â»¡¸Ü®ÉªºÁnÀW¥i¥H¥X²{48Hzªº§CÀW¡C®Ú¾ÚÂå¾Ç¬ã¨s¡A48Hzªº§CÀW¬O¤@ºØ¯S§OªºÁnªi¡A¥¦¥i¤@¥­¿Å¥æ·P¯«¸g»P°Æ¥æ·P¯«¸g¡A¥I¥æ·P¯«¸g±o¨ì½Õ¾ã¡A¥i¥H«ì´_¦Û·U¯à¤O¡A§K¬Ì¥\¯àªº´£°ª¦ÛµM¦³µÛ§ã¨îÀù²Ó­Mªº¥\®Ä¡C¤]´N¬O»¡¡A§d·VªºÁn­µ´N¨ã¦³ÂåÀøªº¯à¶q¡C

 §ó让¬ì学®a们¦YÕaªº¬O´¶³q¤H¥ª¥k脑电ªi¬O¤W¤U¤@°_ªi动ªº, 吴·V¨Ï专®a³Õ¤h们®¶动¬OÉO¦]为¥LÉO´¶³q¤Hªº¥ª¥k¤j脑¤£¦P,©_©Çªº¬O¥Lªº¥k脑¤ñ¥ª脑¤j¤T­¿,这§ó¤Þ°_¤F顶¦y¬ì学¬ã¨s团Ê^©M医学¬Éªº°ª«×­«视¡C

         闗©ó¸£ªi¡A§Ú­Ì½Ð±Ð¤F¬ã¨s¦a²yª«²z¡B¸£ªi©M«H®§Âå¾Ç¦h¦~ªº³¯°êÂí±Ð±Â¡A¹ï¸£ªi°µ²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C

         £]ªi¡]¡Ö13 Hz¡^¬O¿ôµÛ®Éªºª¬ºA¡AÄÝ©ó·NÃѼhªºÄ±¹î½d³ò¡C   

         £\ªi¡]8¡ã13 Hz¡^¬O­è³¬²´ºÎı®É¡A©Î²M¿ô®É³¬¥Ø¤J©wª¬ºA¡A¦¹®É¸£ªi¥i¥H©M¦a²y¹qÂ÷¼hªº°òÀW²£¥Í¦@®¶¡C³o­ÓÀW¬q¬O·NÃѳs³q¼ç·NÃѪº¾ô¼Ù¡C    

         £cªi¡]4¡ã8 Hz¡^¬O¤@¯ë¤H¶oºÎªºª¬ºA¡A¯à»P¤j¦ÛµM¦@®¶ªºªiªø¡A¶W¥X¹qÂ÷¼hªº½d³ò¡A¬O¦a²yª½®|ªº¼Æ­¿¤j¡A¤ßÆFªº¬¡°ÊªÅ¶¡Åܤj¡C¦³¤Ñ²´ªº¯à¤O¡A¥i¥H¬ï³z®ÉªÅªº»Ùê¡C      

         £_ªi¡]0.5¡ã4 Hz¡^µL®ÉªÅ»Ùꪺ¤ßÆFª¬ºA¡A¤ßÆF¥i¬¡°Êªº½d³òÅܱo§ó¼e¤j¡C

         Ãö©óÁnªi¡A³¯°êÂí±Ð±Â«ü¥X¡A¤@¯ë¤H»¡¸ÜªºÁnªiÀW²v¡A¨k©Ê¬ù¦b95¡ã142 Hz¡A¤k©Ê¬ù¦b272¡ã558Hz¡A¦Ó§d¦Ñ®vªºÁn­µ«o³Q´ú¥X§t¦³48 HzªºÀW²v¡A³o¬O¤@¯ë¤H³£¤£®e©ö¥X²{ÀW²v¡A¦Ó¥B³o­ÓÀW²v¬Û·í¯S®í¡AÄÝ©ó¥i¥H¶i¤J¤Ñ¤H¦X¤@ªº¯à¶qª¬ºA¡A¤]¥i¥H±Ò°Ê¥L¤Hªº°Ê¯à¡A±a°Ê¨­Å骺¦@®¶¡C³oºØ§CÀWªºÁn­µ¡A¦Õ¦·Å¥¤£¨£¡A¦ý¨­Åé¡B²Ó­M³£·|»P¤§¦@®¶¡C

         ³¯±Ð±Â®Ú¾Ú¦Û¨­¦h¦~ªº¬ã¨s»¡©ú¡G¨C­Ó¤Hªº¨­Åé³£¦³§CÀWÀWÃСA³z¹L§CÀWÀWÃЪº¦@®¶¡A¥Í©RÅé¤~¯à§Î¦¨¡C·í¨­Åé¯à²£¥Í§CÀW¦@®¶®É¡A ¨­Åé©M¤Ñ¦a«K¯à±µ³q«H®§¡A¶i¤Jªñ¥G¤Ñ¤H¦X¤@ªºª¬ºA¡A¹ï¨­Å骺°·±d¯à²£¥Í­×´_ªºª¬ºA¡C¤HÅé¦b¶i¤J²`«×ºÎ¯v®É¡A´N¬O¶i¤J³oºØ§CÀW¦@®¶ºA¡A©Ò¥H¥¿±`ªººÎ¯v¹ï¨­Åé¾÷¯àªº­×´_«D±`­«­n¡C

        ³¯°êÂí±Ð±Â±ÀÂ_¡A§d·V±Ð±Â¦~»´®ÉªºÁn­µÀ³¸Ó¤£¬O³o»ò§CÀW¡C¦p¤µ¡A§d·V¤§©Ò¥H¯à°÷¹F¨ì³o­Ó§CÀW¼h¦¸¡AÀ³¸Ó»P¥Lªº­×¦æ¦³Ãö¡C

        ²{¥Nªº¾Ç³N±M·~©M¥»¦ì¥D¸q¡AÅý¨C­Ó¤H³£¹³¬O¤@­Ó©t®q¤@¼Ë¡Aª¾Ä±ªº½d³ò¬J¯U¹i¤S¿WÂ_¡C³o¬O¦³¡u³N¡vµL¡u¹D¡v¡AµL¡u¹D¡v«h    µL¡u¥»¡v¡C¥ô¦ó³Ð§@¡A³£­n¦³¥»¤~¯à¹ï¥Í©R¦³§@¥Î¡C¦pªG¥u­×³N¦ÓµL¹D¡A¤Hªº¼h¦¸¬O¤£·|¶i¨Bªº¡A°ß¦³­×¤ß­×¼w¤~¯à¤£Â_¼W¤W¡C 

        §d·V±Ð±Â¦^¾Ð¦Û¨­ªº¸g¾ú¡Aªí¥Ü¦~»´®ÉªºÁn­µ¡A½T¹ê¤£¬O³o¼Ë¡CÀ³¬O¦h¦~¨Ó¥Î¤ß¦b­µ¼ÖªvÀø¡A¤ß¤ß©À©À§Æ±æ±Ï§U§ó¦h¤H¡A¤~¹F¨ì³o¼Ëªº¤ßÆF¼h¦¸¡C

         ³¯°êÂí±Ð±Â¯S§O±j½Õ¡A¨­¤ßÆFªº¤u§@¡A­n¦³­×¬°ªº¤H¤~¯à¥h¬ã¨s¡BÃÒ¹ê¡B¶q¤Æ¡C©Ò¥H¤@­Ó­n±q¨Æ¨­¤ßÆF¤u§@ªº¤H¡A¤@©w­n¥Ñ¯U¹iªº¦ì¥D¸q¡A¤£Â_ªº­×¤ß¡AÅý¯ÝÃÌ©M«×¶q¶V¨Ó¶V¼e¤j¡A¤~¯à¥Ñ©t®q³vº¥³sµ²¦¨¤@¤ù¤j³°¶ô¡A©M¤Ñ¦a¦PÀW¦@®¶¡A¶i¦æ¨­¤ßÆFªº¤u§@¡C

         §d·V¦^¾Ð¦Û¤vÀR¤ß³Ð§@®É¡B¦bºtÁ¿®É¡Aªº½T·|¦³¤@ºØ²V²V¨P¨P¡B»P¤Ñ¦a¬Û³qªº¶W®ÉªÅª¬ºA¡A³o¥¿¬O¤w¸g¶W¶V¥»¦ì¥D¸q»P¤Ñ¦a¦PÀW¦@®¶ªº    ª¬ºA¡C©Ò¥H¡A§d·V±Ð±Â©{¦p¤W±µ¤d¥j¿ñÁ諸®ÉªÅ¦b³Ð§@ºt«µ¡A¦ÛµMªº±µ¦¬¤F¥ñ¿ª¡B¦Ñ¤l¡B²ø¤lªº¥ý¤H´¼¼z¡A¦Ó¦¨´N¤¤°ê­µÀø¤¤ªº¤d¥j°j­µ¡C

        ³oÃþ»P¤Ñ¦a¦PÀW¦@®¶ªº¼Ö¦±¡A¥¦ªº¥D±Û«ß¤@©w¬O§CÀW¡A¦P®É¨CºØ¼Ö¾¹ªºÀW¬q¤£¦P¡A­µ¼Öºt«µªº¸`«µ­nºC¡C±Û«ß©M±Û«ß¤§¶¡¤£¯àÂà±o¤Ó§Ö¡A¦]¬°¦bÂà±µ®É¡A­µ©M­µ¤§¶¡ªº¹L´ç¤Ó§Ö´N·|²£¥Í°ªÀW¡C¥j¤H²`ª¾³o­Ó¯u²z¡A©Ò¥H¥j¼Öªººt«µ§¹¥þ¿í¦u³o­Óªk«h¡A¹³¥jµ^©MÜä¡C§CÀWªº­µ¼Ö¤]¨ÏÁnªi¼vÅTªº½d³òÂX¤j¡A¹³¹ª­µªº§C¾_°Ê¥i¥H¾Ù°Ê·¥¤jªº½d³ò¡C²{¥N¬ì¾Çµo²{¡A¶H¸s±`¥H§C©ó5Hzªº¶W§CÀWÁn­µ©¼¦¹Ápô¡A¦]¦¹±o¥H¦b¼s¤jªº«D¬w¯ó­ì¤W¶Ç»¼°T®§¡AÁpµ¸¶H¸s¡C

         ´Nª«²z¦Ó¨¥¡A­n§Î¦¨¤@­Ó¨t²Î¡A­n¦³¾ã¦X¨t²Î¹B°Êªº¤O¶q¡A¤~¯à§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡C¦n¤ñ¥ø·~¬ÉªºÄ@´º©MÀq«´¡A¨º¬O§CÀW«H®§ªº¥æ¬y¡A ¤]¬OÁpô¥ø·~¦s¦bªº¥D¤O¡F¦Ó¤é±`ªº¤u§@¨Æ¶µ¸g±`¬O°ªÀW«H®§ªº¥æ¬y¡C§Ú­Ì¤HÃþªº¥Í©R©M¨­Å骺¥Í¦¨¡A¤]­n¨Ì§CÀW¦Ó¥Í¦¨¡C¥Í©R¤§ªìªº³æ¤@²Ó­M¡A¸g¤Àµõ¬°¤G­Ó²Ó­M¡A¦¹®É§Y¦³­Ó§CÀW¾ã¦X³o­Ó·s²Õ´¡C¦p¦¹¤G¦Ó¬°¥|¡A¥|¦Ó¬°¤K¡A¤Q­Ó¤ë«á´X¥ü­Ó²Ó­Mºc¦¨ªº½ÆÂø¤HÅé¡A§Î¦¨ÀW²v§ó§Cªº«H®§ªi¨Ó¾ã¦X³o­Ó¥Í©RÅé¡AÅýÃe¤j¼Æ¶qªº²Ó­M¸s¦¨¬°¤@­Ó­ÓÅé¡A¤]´N¬O¦¨¬°¤@­Ó¤H¡C

         ¦pªG¤@­Ó¤HªºÀW²v¯¿¶Ã¡A¨t²Îªº¾ã¦X´N·|¥X°ÝÃD¡A¨­¤ß´N·|¥X²{¦UºØ©_©_©Ç©Çªº¯fª¬¡C²{¥N¤HÁö¤£À´±oÀR§¤¥H¹çÀR­×¤ß¡A¦ý³z¹L³o¨Ç§CÀWªº­µ¼Ö©ÎÁn­µ¡A¦P¼Ë¥i¥H½Õ¾ã¨­Å骺ÀW²v¡AÅý¨­¤ß§ó²Î¾ã©M¿Ó¥HÀò±o°·±d¡C

         ¬ì¾Çªºµo¹F¡AÅý­ì¥»¤£¥i´úªº¸gµ¸¡B¥Þ¦ì¡A¥]¬A®ð¥\ªºª«²z©Ê¦p¹q¡BºÏ¡B¥ú©Î¼ö¡A³£¯à³z¹L»ö¾¹´ú¥X¨Ó¡C¦ý¯u¥¿ÃöÁä¦ÓµLªk´ú¶qªº¬O¡u¼w¡v©M¡uµ½¡v¡A³o¤~¬O§Ú­Ì¯u¥¿­n§V¤Oªº¤è¦V¡C

¡@

¬ü°ê¹q¸Ü: 1-626-716-7181  808-395-8497  ¤¤°êªF«n¨È¹q¸Ü:1369.9809.034    601.2288.7650  »OÆW¹q¸Ü:(02)2218.5881
¹q¤l¶l¥ó:musicqigong@yahoo.com  ws5288m@yahoo.com.   ¦a§}: P.O. Box 25952  Honolulu, HI 96825   USA
Âå¾ÇÂø»x ­µÀø¬ì§Þ ÀùºÃÃø¯f ´M®v¨DÂå ¾i¥Í«O°· ¤½¯q½Ç¼ú ºô¸ô¹qµø

¥@¬É³ø¾É

¤åÀÉ·Ó¤ù ºôµûµe¥U